2005年11月28日 星期一

我到底在氣什麼?

今天..輪到我室友越南小朋友Nam煮飯..
晚上剛好唸書寫作業寫到一個段落,就一邊出去陪他聊天看他煮飯..
聽他很不爽的說的今天的遭遇..
他說今天去了市中心終於打定主意要去一家叫『Car Phone Warehouse』的手機店辦手機了..
好阿..很好阿.. 一邊笑著一邊聽他說..
因為他為了這個手機折騰了很久..到處問就是覺得太貴..
問我的話我當然就我所知道的跟他說..而他去問店裡的..也不曉得是別人嫌他英文難溝通懶得理他
還是他根本沒聽懂別人跟他說什麼
(PS.他常常在我們英文聊天中處於狀況外..忽然聽到他感興趣的"字"..就一直What what what 的問,真的就只有問what或是When..從來都不講完整的句子的,其實我感覺挺差的,你好歹也認真點說清楚,誰知道你在問什麼阿!)
anyway..決定了當然是好事,不過他跟我說店員只跟他講no..他問店員reason..
店員只跟他講大概過三個星期聖誕節過後再來試試看吧..

我當場覺得很奇怪,不能Contract總有個原因吧,好歹也說明了理由
那有可能只說NO的阿,Nam也很生氣的說.. 他不知道為什麼,但是他們真的這樣講
不過從之前的經驗裡感覺,總有覺得是不是別人跟他講的他根本沒聽懂..
再問了他一次,他很確定知道他們在說什麼嗎?..
他更生氣了,他當然知道他們在講什麼,不過就是跟他講NO!! and no reason

在英國的店或是服務上我也還不曾遇過這種狀況,因此對他的說法多少存有一些懷疑
就在這時候我另個室友利比亞人Salium也來到了廚房聊天..
開玩笑的消遣了一下難得做飯的Nam之後就拿出了他的新手機出來
他今天新簽約的新手機..
我就跟他說真不錯,不過這時候Nam有意見了..
他堅持Salium一定被貴到了,可是我覺得其實價錢算還好啦..
大家花了很大的精力用殘破的英文討論價格(因為是monthly patment要算整年的才準)
Nam最後說價錢一定不是店裡跟Salium說的那樣,不信你們可以自己去看合約..
Salium看講不聽的又很盧就借電話溜回房間了..
其實到了這時候,我也有些火了,不知道為什麼就是有些生氣..懶得跟Nam再說先溜回房間

到了吃飯的時候,又在聊起了同一個話題
其實我實在是很想跟Nam說,如果我是英國人,我也會懶得跟你解釋那麼多..
講三句你只聽懂一句,跟你解釋半天,你還只是What? Why? Why?的問..
講一次我大概就沒力了..
想不到他竟然跟別人講說,其實要辦手機他也不是那麼趕so..其實辦不成也不是太在意
他搞不懂我在氣什麼..
不說還好,說到這我火又更大了!!
是誰早上跟我借手機說要打電話給Vodafone確定你的合約的?
又是誰下午了又跟我說嫌太貴,不想再跟Vodafone聯絡想直接去店裡看..
反正我只是覺得這個人真的是龜毛到了讓我有點火..
而且每每要我解釋給他聽,又不願意自己去問店員..可能大概只有我願意慢慢用他聽得懂得跟他講吧

不過老實說,麻煩跟delay的是他自己,又何必生這種氣,因此我就沒有發作
後來我就跟他說,你越晚簽約..一年的合約就會越晚結束
你只有在這裡待一年,那樣是不划算的
不過他老兄一句話真的把我惹火了!
他說他回去以後只要把帳戶關了,電話公司也不能怎麼樣。

我聽了真的很生氣!!
我一直都覺得,你想要麻煩,你麻煩自己不要緊,千萬不要牽扯到別人..
被你這樣一搞,不是所有留學生的reputation都被你弄髒了嗎?

回頭認真想想,racial discrimination絕非空穴來風
今天一個越南人這樣搞我,明天在給你搞一次
那你看看,下一次再來個越南人,我會不會給你好過..
難怪Nam申請信用卡,怎樣就是不給過!我想大概也有相類似的原因

今天你做的每件事,代表的是你這個群體的全部..
你想爛你自己是無所謂,但是爛到你國家的整群人就是不應該..
就好像我不喜歡汪笨湖,卻必須背負和他同樣是台灣人的包袱
只是覺得,人在國外,怎麼樣都不能加重自己同胞以後出國的包袱

怎麼樣在苦,也要儘量做個有品的外國人!!

沒有留言: